Priča se da će prvi slobodan distrikt pripasti njemu.
Pare che diventera' presto capo di un distretto.
Priča se da planira da me zaprosi na moj roðendan.
Pare voglia chiedermi la mano il giorno del mio compleanno.
Priča se da upražnjava poligamiju i nasilne brakove.
Nessuna idea su chi abbia chiamato?
Priča se da je toliko dubok da ako upadneš unutra i pogledaš uvis, možeš vidjeti zvjezdano nebo usred bijela dana.
Dicono sia profondissimo. Se cadessi in fondo e guardassi in su, vedresti un cielo pieno di stelle in pieno giorno.
Priča se da je McKee zvao Langleya i Washington.
Si mormora che McCay ha chiamato Langley a Washington
Okolo se priča se da će biti ovde večeras, zapravo.
Qualcuno ha detto che sarebbe venuta qui stasera, in effetti.
Priča se da se "Davidof Strad" nalazi sakriven u njegovoj spavaćoj sobi.
Si dice che il Davidoff Strad sia nascosto in camera sua.
Priča se da si dobio novi zadatak.
Si dice che ti abbiano assegnato una nuova missione.
Sada kad svi zagovaraju mir, priča se da tvoje vođe misle da je Džeri problem.
Vede, adesso che tutti parlano di pace, gira voce, tra i vostri leader, che Gerry sia un problema.
Priča se da je blizak sa Džoijem Moroltom iz čikaga.
Si dice sia in stretti rapporti con Joey Morolto di Chicago.
Priča se da imamo unutrašnji problem.
Si dice che abbiamo un problema interno.
Priča se da se dogaða nešto veliko, možda rat oko teritorija ili nemiri unutar obitelji O'Reilly.
Si dice che accadra' qualcosa di grosso... forse una disputa territoriale o una lotta di potere all'interno della famiglia O'Reilly.
Priča se da vodi svoju organizaciju kao radionicu, Zapošljava računalne stručnjake iz cijelog svijeta.
Si dice che gestisca le attivita' da sfruttatore, reclutando esperti di computer da tutto il mondo.
Priča se Da postoji mala trgovina u Ka'a'awa.
Sapete, gira voce che ci sia un negozietto, a Ka'a'awa...
Priča se da je izlazila sa vozačima kamiona.
Dicono se la faccia con i camionisti.
Priča se da je živela na obližnoj farmi.
Tranne una. Dicono vivesse in una fattoria qua vicino.
Priča se da prete akcijom ako Džon bude osuđen.
Si dice che agiranno in caso di condanna di John.
Priča se da su koristili ekipu tegljača.
Voci di corridoio dicono che sia servita una squadra di tiratori.
Priča se da ima na sebi oko 100 ubojstava, I nikad ga nismo mogli dotaći.
Si dice che abbia ucciso piu' di 100 persone e non siamo mai riusciti a toccarlo.
Priča se da si bila pravi Džon Meklejn za teroriste.
Ho saputo che hai tirato fuori il John McClane che è in te coi terroristi.
Priča se da je Fredi kremiran, ali da je njegov pepeo nestao.
Freddy è stato cremato, ma si dice che le ceneri siano scomparse.
Priča se da će za Ramadan, kao čin praštanja pustiti zatvorenike iz samica kod ostalih zatvorenika.
Gira voce che per il Ramadan, in segno di perdono, permetteranno ai detenuti in isolamento lì, di raggiungerci nelle aree comuni.
Priča se da ste ti i Džamil bili bliski.
A quanto pare, tu e Jameel eravate molto legati.
Priča se da će 21. vek biti vek "simetričnog braka". Vek "drugarskog braka".
Si dice che il 21esimo sarà il secolo di quello che chiamano “matrimonio simmetrico”, o "il matrimonio puro", o "tra compagni".
KA: Priča se da postoje skoro različita mišljenja između vas i vaših kolega u vezi sa situacijom u kojoj bi mu mogla biti ponuđena amnestija.
CA: È stato riportato che c'è almeno una differenza di opinione tra lei e i suoi colleghi su qualunque scenario in cui gli potrebbe essere offerto un accordo di amnistia.
Zapravo, priča se da Severni Ajdaho ima više dilera oružjem nego pumpi.
Si dice che ci siano più distributori di armi che di benzina.
0.53141689300537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pare che diventera' presto capo di un distretto. 